Mladi zdravniki na preizkušnji
In Aller Freundschaft – Die Jungen Ärzte
Dr. Julia Berger in dr. Matteo Moreau skrbita za nosečo študentko Frido Bäumer, ki pride v bolnišnico Johannes-Thal s hudimi trebušnimi krči, saj se boji, da bi izgubila otroka. Zdravnika sicer izključita zaplete v nosečnosti, a odkrijeta vnetje slepiča, zaradi katerega morata Frido operirati. Ko se v bolnišnici pojavi njen fant Chris Schmidt, ga novica o nosečnosti povsem šokira, saj sta se s Frido dogovorila, da še nista pripravljena na otroka. Kmalu postane situacija še bolj zapletena, saj se dogodki odvijejo nepričakovano.
Medtem dr. Elias Bähr zdravi Eddija Tieha, ki pride v bolnišnico zaradi slabosti in omotice. Eddi navdušeno pripoveduje o vrtu z lopo, ki ga ureja za svojo ženo. Glede na poletno vročino in težka delovna oblačila Elias hitro ugotovi, da Eddi trpi za vročinskim udarom. Svetuje mu, naj v prihodnje nosi lažja oblačila. A izkaže se, da to ni tako preprosto, kot se sliši.
Leyla medtem prejme paket iz Londona, ki ji ga je poslal Ben. V njem je sestavljanka, ki skriva skrito sporočilo, ki ga Leyla nikakor ne uspe razvozlati …