Mladi zdravniki na preizkušnji
In Aller Freundschaft – Die Jungen Ärzte
Dr. Marc Lindner na urgenci naleti na nekdanjo pacientko iz onkologije, Sanno Wieland. Osemnajstletnica si je poškodovala roko, zato Marc, zaradi njene pretekle diagnoze osteosarkoma pri štirinajstih, odredi dodatne preiskave. Ko slikanje pokaže, da gre za ponovitev bolezni, Sanna zavrne obvestitev svojega očeta in sprejme odločitev glede zdravljenja, s katero se Marc težko sprijazni.
Dr. Emma Jahn je navdušena, ko jo dr. Leyla Sherbaz določi za zdravljenje priznane virologinje dr. Dilek Yilmaz, ki jo Emma zelo občuduje. A hitro se izkaže, da je dr. Yilmaz zahtevna pacientka: izjemno inteligentna, trmasta in obsedena s kontrolo. Svoje delo postavlja pred vse, celo pred svoje zdravje, kar Emmo zelo skrbi.
Marc je zaradi primera Sanne čustveno izčrpan, poleg tega ga obremenjuje še dejstvo, da mora nadomeščati profesorico dr. Karin Patzelt. Ko dr. Julia Berger opazi, da se Marc poleg vsega spopada še z lastnimi zdravstvenimi težavami, se odloči, da mu želi pomagati, zato za pomoč zaprosi svojega očeta. Toda Wolfgang Berger napačno razume njene namene …