Mladi zdravniki na preizkušnji
In Aller Freundschaft – Die Jungen Ärzte
Anni Kostja želi svoj termin v bolnišnici Johannes-Thal prestaviti na zgodnejši datum. Po dolgi in naporni poti od zdravnika do zdravnika, brez pravih odgovorov ali upanja, se odloči, da ji Julia Berger odstrani maternico. Anni ne razume, zakaj Julia še vedno vztraja pri dodatnih preiskavah, vendar Julia želi biti pred tako radikalnim posegom povsem prepričana. Ko med pregledom odkrije nekaj nepričakovanega, se Julia odloči, da bo vključila še profesorico dr. Karin Patzelt – brez posvetovanja z Anni. Anni ni pripravljena sodelovati, saj noče več gojiti lažnega upanja.
Medtem se na urgenci znajde Jasper Scholz, ki je nesrečno končal s poškodovano nogo, v katero se mu je zapičil izvijač. Njegova žena Sabine ni nič kaj navdušena nad njegovo ljubeznijo do popravil, še posebej ker je upala da bo vikendica, ki jo Jasper obnavlja sam, postala njun miren kotiček za sprostitev. Jasperjeva vnema pri popravilih pa prinese precej hujše posledice, kot bi si kdorkoli predstavljal.
Medtem se Rebecca Krieger sooči s svojim očetom, Wolfgangom Bergerjem, ki jo naravnost vpraša, ali resno razmišlja o odhodu iz klinike.