Mladi zdravniki na preizkušnji
In Aller Freundschaft – Die Jungen Ärzte
Višji zdravnik dr. Matteo Moreau mladega zdravnika Floriana Osterwalda zaposli s preverjanjem dokumentacije, medtem pa v urgentnem oddelku sam sprejme Jennifer Schewe, ki je močno pod vplivom alkohola. Mlado žensko pripeljejo zaradi poškodbe gležnja in bolečin v trebuhu. Jennifer je bila celo noč na zabavi, saj ne ve, kaj bi počela s svojim življenjem. Stalne bolečine v trebuhu in nenehne skrbi njene mame ji pri tem ne pomagajo. Je morda pravi trenutek, da se življenjski svetovalec dr. Matteo Moreau izkaže – ali pa morda raje ne?
Dr. Ben Ahlbeck in dr. Elias Bähr sprejmeta sedemletnega Roberta Brunija, ki ga je med igro stresel lažji električni udar. Vendar se mali Roberto prav nič ne veseli zdravljenja. Elias hitro najde način, kako ga podkupiti – s čokolado, kar se izkaže za učinkovito, a prinese tudi nepričakovane posledice.
Profesorica Karin Patzelt pa je v pričakovanju ponovnega srečanja s Frankom Bogerjem, ki naj bi se udeležil zadnje faze kardiološke študije. Vendar Franka kar ni od nikoder ...