V bolnišnico Johannes-Thal sprejmejo mlado žensko, ki ne ve, kdo je. Po nenadnem napadu krčev je padla po stopnicah in pri tem pogoltnila svoj piercing na jeziku. Z nujno operacijo jo zdravniki komaj rešijo pred zadušitvijo. Vendar njeni krvni izvidi zbujajo skrb pri dr. Benu Ahlbecku, dr. Leyli Sherbaz in profesorici Karin Patzelt. Ko pacientka začne krvaveti v spodnjem delu trebuha, ugotovijo, da je pred kratkim rodila. Vendar se mlada ženska ničesar ne spomni! Za Bena in mladega zdravnika Floriana Osterwalda se začne tekma s časom. Ali bosta lahko našla novorojenčka?
Medtem se dr. Elias Bähr in dr. Emma Jahn ukvarjata z bratoma Canom in Enginom Celikom, ki se v marsičem ne strinjata. Čeprav živita skupaj in oba delata kot kuharja, imata povsem različna stališča glede prehrane in njene vloge pri Canovem slabem počutju.
Mikko Rantala medtem dobi nenavadno nalogo od dr. Mattea Moreauja – zagotoviti optimalne pogoje za razmnoževanje v raziskovalnem laboratoriju. Korale imajo namreč obdobje razmnoževanja in Matteo želi, da je vse pripravljeno!