Mladi zdravniki na preizkušnji

Dr. Ben Ahlbeck se pripravlja na vikend z dvema nočnima izmenama, ko se nenadoma pri njem prikaže visoko noseča Zoe, hči dr. Leyle Sherbaz, skupaj s hčerko Miro. Zoe se je sprla s fantom Andyjem in pobegnila iz Londona, da bi se izognila materinim poskusom posredovanja. Ben se razveseli nepričakovanega obiska, vendar se, še preden bi lahko ustrezno proslavili ponovno srečanje, pri Zoe začnejo popadki - veliko prezgodaj za dvojčka, ki ju pričakuje. Dr. Matteo Moreau in Mikko Rantala občudujeta čudovit starinski avtomobil, ki se ustavi pred urgenco. Matteo pa je še bolj očaran nad voznico, Renee Sanders. Zdi se mu, da je pravkar vstopila njegova sanjska ženska. Medtem ko se Matteo vse bolj zanima za Renee, ki si je med dvigovanjem težkega tovora poškodovala stegno, Mikko dobi idejo - poskrbi, da Matteo in Renee preživita več časa skupaj. Bo Matteo nasedel? Rebecca Krieger in dr. Julia Berger sta presenečeni, ko se Hannah Berger pojavi v bolnišnici in išče svojega moža Wolfganga Bergerja. Pretresena jima zaupa, da se zaradi Wolfgangovega nenavadnega vedenja v zadnjem času boji, da jo ponovno vara. Julia in Rebecca sta v dilemi, saj ne vesta, kako naj Hannah pomirita, ne da bi razkrili Wolfgangovo skrivnost.