Mladi zdravniki na preizkušnji
In Aller Freundschaft – Die Jungen Ärzte
Dr. Matteo Moreau po dolgih letih brez stikov doživi nepričakovano presenečenje v bolnišnici Johannes-Thal, ko ga obiščeta tast in tašča, Walter in Louise Rosenstock. Walterjevo zdravstveno stanje je kritično; dolgotrajna ledvična bolezen ga je močno oslabila in mu vzela voljo do življenja. Ko se pojavi priložnost za presaditev primerne ledvice, se vsi razveselijo. A še preden Matteo lahko razčisti svoja čustva, že prispejo slabe novice: huda nevihta bi lahko preprečila pravočasen prihod organa.
Da bi kljub vsemu pomagal Walterju, Matteo uporabi sporna sredstva, kar ga pripelje do ostrega spora z dr. Julio Berger. Bo Julia lahko še pravočasno preprečila njegove načrte?
Profesorica dr. Karin Patzelt je presenečena, ko se Frank Boger nenadoma pojavi kot pacient v bolnišnici JTK. Kljub temeljitim preiskavam, ki ne razkrijejo vzroka njegovih težav, Karin vse bolj skrbi za njegovo zdravje. Postopoma ugotovi, da ni le njegovo zdravstveno stanje tisto, zaradi česar si želi, da bi Frank še malo ostal …
Med mladimi zdravniki narašča napetost, za katero je odgovoren Elias. Zdaj mora hitro ukrepati, da ne bi še bolj ogrozil razpoloženja v zdravniški ekipi.