Philippe odkrije, da ni več živ v času, iz katerega sta prispela Matthew in Diana, ko ugotovi, da ona nosi prstan, ki je pripadal Ysabeau. V današnjem času začnejo Ysabeau, Em in Sarah iskati Philippovo sporočilo med knjižnimi policami Sept-Toursa, prepričane, da ga bo sprožilo potovanje Matthewa in Diane v času.
Soočen z lastno umrljivostjo Philippe izzove Matthewa v mečevanju in ga potem kaznuje, ker je svojo krvno mrzličnost zaupal Diani. Philippe je prepričan, da mora Diana spoznati vse plati Matthewa, da bi ga zares razumela in da bo njuna zveza tako na preizkušnji. Diani pove o prerokbi, ki je napovedala njen prihod, Matthew pa ji zaupa, kako je Philippe umrl in kakšno vlogo je pri tem imel sam.