Dva svetova, ena ljubezen

Lívia in Felipe odpotujeta v Belo Roso. Rosa prosi Nené, naj pazi na njenega sina Joséja iz Benta. Alex ugotovi, da se je Severa spremenila in jo pohvali. Anita pravi, da je Lívia prizadeta, ker jo je mati vrgla ven, Emílii pa je žal. Mássimo pelje otroke v gozd in jim pokaže metulje. Emília posluša, ko Anita pove Gemmi, da je Lívia odšla z grofom Felipejem. Obup. Anita se počuti slabo. Felipe in Lívia sta v zadregi, ko ju zamenjajo za zaročena. Melissa je ponosna na svojo poročno obleko in povabi Dorotéio v nakupovanje v Porto Alegre.

Pedro prevara Chica in ta mu potrdi razmerje med Raulom in Gemo. Chico pove Gemmi, kaj mu je Pedro naredil. Postane zaskrbljena. Zaradi nevihte Ariel skriva Lívio in Felipeja v koči, ki je pripadala Emiliji. Neném in José ostaneta v palači zaradi nevihte. Afonso razloži Zildi, da Anita potrebuje zdravnika. Vitória je Zildi pokazala sliko svoje tete, ki je bila zelo podobna Líviji. Po pretepu Lívia in Felipe priznata, da sta zaljubljena. Gema roti Raula, naj ostane z njo. Melissa ima nočno moro, ko jo Berenice obtoži in ubije. Bento zjutraj obišče Roso in ga preseneti Joséjev jok. Policija pride v Gemmino hišo, da bi aretirala Raula zaradi napada na Pedra. Pedro vpraša Lívio, ali Felipe pozna njeno pravo identiteto.