Pod rušo

Mlada igralka umre zaradi prevelikega odmerka mamil, ekipa njene zadnje grozljivke pa privoli, da bo plačala za poceni pogreb pri Fisher & Sons. Davidov krvni izvid pokaže, da nima aidsa, ima pa zato kapavico. Natu pri testu MRI odkrijejo, da ima anevrizem, stanje, ki je lahko usodno ali pa tudi ne.

Brendo muči depresija, ker je morala dati Billyja v bolnišnico za duševne bolezni. Claire skrbi zaradi Gabovega uničevalnega vedenja. Ruth upošteva nasvet, ki ga je prebrala v knjigi za starše gejev in lezbijk, in povabi Nata, Davida in Claire, naj se skupaj s svojim partnerjem pridružijo njej in Nikolaiju pri večerji.

Nata pa spet muči glavobol. Vzame tableto, za katero misli, da je aspirin, ampak po Davidovi zaslugi pride na večerjo pod vplivom ekstazija.