Dr. Matteo Moreau je predčasno poklican iz svojega dopusta, ko mu Annika Rösler zaupa pacientko za nadaljnje zdravljenje. Dr. Ben Ahlbeck se pridruži, da bi v tem primeru dokazal svoje sposobnosti, vendar Matteova slaba volja pride v nepravem trenutku: mlada mama treh otrok, Leonie Bender, si je pri delovni nesreči zlomila stegnenico, ki se ne celi. Med nujno operacijo zdravniki ugotovijo, da je obseg poškodbe veliko večji, kot so sprva mislili. Obstaja možnost, da bo vdova Leonie celo izgubila nogo! Dr. Emma Jahn in dr. Elias Bähr zelo dobro obvladata ločevanje službenega in zasebnega življenja. Potem pa v bolnišnico Johannes-Thal pride pacient Bernd Weser, ki je sredi priprav na poroko, in za njim še njegova bodoča žena Daniela Kämmerer. A od romantike ni sledu. Dogovorila sta se, da se bosta poročila iz prijateljstva. Bo to sploh lahko delovalo? Pri Julii Berger se ponovno prebudi stara ljubezen do medicine, vendar se mora za vstop v Matteov raziskovalni laboratorij močno potruditi.