Mladi zdravniki na preizkušnji
In aller Freundschaft: Die jungen Ärzte: Kampf ohne Sieger
Pod vodstvom dr. Marca Lindnerja skrbi mlada zdravnica Rebecca Krieger za pacientko Carolo Kronberg, ki si je zlomila ključnico. Rebecca dobi občutek, da je Carola prava borka, kar jo navdušuje. Ko izve, da Carola trpi celo za osteoporozo, je še bolj očarana. A kmalu začne dvomiti, saj se ji zazdi, da Carola nekaj skriva pred svojo hčerko Judith. Njena borbenost pa povsem popusti, ko prejme šokantno diagnozo!
Dr. Matteo Moreau izve, da je drugo podjetje vložilo patent za njegov kostni heber in zdaj želi doseči izvensodno poravnavo. Odvetnik nasprotne strani, dr. Helmut Grimm, že stoji pred vrati bolnišnice Johannes-Thal. Mikko zaupa svojemu mentorju Matteu. Če kdo lahko obrne stvari v svojo korist, je to on.
Leyla z rahlo začudenostjo in hkrati skepticizmom posluša Benovo samozavestno obljubo, da bo Raya na očetovsko-hčerinskem dnevu prvič obiskala frizerja. A kmalu ugotovi, da to ni tako preprosto, kot si je predstavljal, zato poišče pomoč …