Specialna enota Dunaj

V Stari Donavi najdejo v plastiko zavito moško truplo, ki preiskovalce pripelje na kraj zločina v ženskem zavetišču. Tam SOKO naleti na solidarnostno tišino med ženskami, ki iščejo zaščito, in se poglobi v žalosten in nasilen svet, v katerem se zdi, da so samo žrtve.

Horsta Hoffmana kot truplo, zapakiranega v vrečo za smeti, izvlečejo iz Donave. Glede na obdukcijo je bil umorjen tri mesece prej z udarci v glavo. Ko se Soko odpravi v njegovo stanovanje, ne najde nobenih sledi o tem, kje sta Hoffmanova žena Vera in njegova 14-letna hči Nicole. Na telefonskem odzivniku najdejo sporočilo jeznega moškega, ki Hoffmannu grozi, da ga bo prijavil in končal, če se otroku kaj zgodi.