Policijski konvoj, ki spremlja osebo v programu za zaščito prič, napadejo. Priča ranjena pristane v bolnišnici, vsi policisti iz konvoja pa umrejo, z izjemo inšpektorice Lindsay Denton, ki je operacijo organizirala.
Višji inšpektor Ted Hastings primer dodeli Arnottu in Flemingovi, vendar slednja noče sodelovati, ker je poznala eno od umrlih policistk. Zamenja jo kriminalistka Georgia Trotman, ambiciozna, a neizkušena policistka, ki jo moti to, da Dentonovo obravnavajo kot osumljenko.