Marija se izpove Rafaelu o grehu, ki jo je težil 30 let. Namerno je zapeljala Bonifacija. Adelina in Berto se pripravljata na poroko. Toni in Zala prineseta k Zorici v popravilo poročno torto s ponesrečenim napisom, ki ga vidi tudi opravljivka Francka in novi trač takoj razširi po vasi. Marko in Zorica ugotavljata, da med Zalo in Tonijem še vedno tli iskrica, a si ne priznata, da tli tudi med njima.

Anica vendarle ne more zapustiti Smiljana. In družine. Eli pa tik pred Bertovo in Adelinino poroko od Rafaela dobi ponudbo za službo v Vatikanu. Medtem ko Marija in Bonifacij hitita na poroko, pa se Avguštin poslavlja od Lene, ki odhaja iz Štorij. Anica prekine poročni obred tik pred zaključkom in Bertu z znakom nakaže, da bo vendarle vrnila denar. Berto in Adelina končno dahneta usodni da. A mladoporočenca in svate pred kapelo čaka še eno presenečenje – vaščani s transparentom, ki pa je namenjen napačnemu paru.