Žan ujame Marka, ki hoče še enkrat prodati Žanovo hrano za pogostitev, njemu pa vseeno zaračunati polno ceno. Žan se izkaže za zelo neusmiljenega pogajalca, vseeno je le malo sin svojega očeta.
Bonifacij, novopečeni civilni soprog, se znajde v trgovini s kar zajetnim nakupovalnim seznamom, a zelo presušeno denarnico. Ko na tleh zagleda denar, ki ni njegov, je v veliki dilemi. Bo prodal svoje moralne principe za pol pasje radosti in malo kruha? Berto gleda svoje potomce, kako se borijo s pomanjkanjem, in počasi se v njem rojeva spoznanje, da je posojilo najbrž edini izhod iz te situacije.
Smiljan pozvoni na vrata Mirice. Kraljica smeti misli, da je Anica pustila Smiljana in da je prišel razpihat žerjavico njune ljubezni. Žan, ves optimističen zaradi uspešne kupčije, že ima nov poslovni načrt. Ob tem, ko posluša Žanove sanjaške ideje, Berto dojame, da je skrb za Gredič in njegove prebivalce očitno res samo na njegovih plečih. Pa bodo njegova utrujena ramena to še lahko zdržala?