V vsesplošnem pomanjkanju delovne sile med trgatvijo je Marko primoran v oštariji zaposliti Marijo, ki svoj nos seveda vtakne, kamor se le da. Medtem Maja pazi na oba dojenčka. Adelina se končno odloči, da bo ostala in se borila za svojo ljubezen iz mladosti.
Sergej, ki se je vrnil pomagat pri trgatvi, je prijazen in duhovit do vseh razen do Zale, ki jo kar razganja od ljubosumja. Zelnik se galantno pride opravičit Zorici, zaloti ju Marija, ki seveda takoj začne na grešnika stresati peklensko žveplo. Medtem sta se iz Ljubljane vrnila Eli in Ibro. In trgatev počasi že dobi svojo obliko.
Medtem pa se z veselo novico pripeljeta oče in sin, trgovska potnika. Prodala sta vso rebulo! Pa bo njun prihod res prinesel samo veselje?