Posadka jahte Sirocco se sprijazni z Milinimi kontroverznimi pogledi. Na krov se vrne prijateljica kapitanke Sandy in upa, da bodo tokrat zapustili pristanišče. Hannah se trudi, da bi šlo med njenim obiskom vse kot po maslu.

Joao skuša motivirati Jacka. Colin se sprašuje, ali se bo lahko ujel z ekipo, medtem ko mora Sandy ponovno rešiti nepričakovano zagato.