Na noč čarovnic mora Danny preiskovati napad na moškega, preoblečenega v duhovnika, ki ga je napadel moški, preoblečen v okostnjaka.
Detektivka Kate Lansing, ki prav tako preiskuje primer, prepozna duhovniško ogrinjalo, ki naj bi upodabljalo haitskega duha smrti. Sledi vodijo do haitskega templja in mladega Toussaint Lazarda, s katerim je očitno nekaj narobe.
Frank skuša pomagati Garrettu, ki postane žrtev izsiljevanja, Jamie pa skuša pomagati nasilnemu duševnemu bolniku.