Danny se loti primera, v katerega je vpleten član mamilarskega kartela Luis Delgado, ki je po Dannyjevem mnenju odgovoren za požig njegove hiše. Erin napreduje v službi, a se znajde v kočljivem položaju, ko jo tako Danny kot Jamie prosita za pomoč pri njunih preiskavah.

Med Frankom in Jamiejem pride do spora, saj Jamie vztraja, da bosta z zaročenko Eddie še naprej delala kot partnerja.