Frankov dolgoletni prijatelj Lenny mu razkrije, da bodo v prihajajočem prispevku na dan prišle umazane skrivnosti newyorške policije. Erin se mora odločiti, kakšno obtožnico spisati proti zdravniku, ki je z eksperimentalnim zdravljenjem povzročil smrt svoje neozdravljivo bolne hčerke.

Danny in Baezova preiskujeta skrivnostno smrt obetavne umetnice, ki se je predozirala, Jamie pa je na sledi pokvarjenemu policistu v svojem okrožju.