Mame

Catherine kočno dočaka dan razgovora za delovno mesto konzultantke, vendar ji gre vse narobe. Elis zboli, povrhu vsega pa ugotovi, da ni poslala vloge za dopust, zato mora pred razgovorom opraviti še nekaj posegov. Maryam si mora končno priznati, da jo panični napadi in pretirana skrb zaradi preiskave smrti malega Edwarda resnično ovirajo pri delu. Helen se znajde pred dilemo: ne ve, ali bi nadrejenim povedala, da je Guy popival med dežurstvom. Zaveda se namreč, da ima Guy težave z alkoholom in da v takem stanju ne more varno opravljati svojega dela.