V osrčju planin

Ko Tobias končno pove Bettine resnico o Nele, ta doživi šok in krvavitve, ki ogrozijo njeno nosečnost. Potem ko jo pokličejo na pomoč, Lena odhiti k Bettine v bolnišnico, kjer se trudi, da bi rešila njenega otroka. Medtem se Quirin med pohodom znajde v smrtno nevarni situaciji, ko skuša pomagati pohodniku, ki je zdrsnil po strmem pobočju.