Laro skrbi, da bi Zlaja videl Dinka v nezavesti. Ko slednji pride k sebi, mu Dalia zagrozi, naj molči o njeni identiteti, sicer se Zlaji slabo piše. Toda Dinka kmalu odpeljejo rešilci, medtem pa Zlaja ostaja v šoku.
Starša ga skušata potolažiti, vendar deček z njima nikakor noče spregovoriti. Zlatarjevi se Dalii na vse pretege zahvaljujejo za pomoč, še posebej hvaležna pa je seveda Lara.
Dalia si nadene masko skromnosti in ne prosi za nič v zameno. Dokler se nekega dne ne pojavi na njihovih vratih, češ da je ostala brez strehe nad glavo.