Botri

Stipan poskuša ustvariti romantično vzdušje, ko se Danica poškoduje. Zvone se začasno reši revizije tako, da se Šimi zlaže, da je občina zaprta zaradi deratizacije. Šima odide v gostilno, kjer spozna Aljoša. Ko ga Stipan pokliče, se Aljoša skupaj s Šimo odpravi na pomoč.

Stipan pa je vse bolj navdušen nad Šimo, dokler ne ugotovi, da je prišla revidirati občino. Zlatan najprej zavrne Vinkovo ponudbo za delo v podjetju Macan, vendar si po prepiru z Jankom premisli.