Aljoša in Janko ne uspeta prodati ur, na poti domov pa po nesreči prečkata mejo in se znajdeta v Bosni, kjer ju ustavi policija. Medtem Zvone nadleguje policista glede domnevne kraje njegovega avtomobila, a ugotovi, da ga je vzel Martin. Lara namerava Vesno presenetiti s sladico, vendar namesto tega po nesreči povzroči požar. Luce se želi oddolžiti Zlatanu in se skupaj z Ivanom domisli presenečenja zanj.