Vinko ne ve, ali naj pove Zlatanu, da je videl Luce z Jankom. Poskuša govoriti z Luce, vendar se pred njo zmede in pred Zlatanom doživi panični napad. Ko minister ukaže Zvonetu, naj mu vrne sliko, Zvone ugotovi, da jo je vzel Martin.
Toda slika je izginila iz koče. Mikula je jezen na Vedrano, ki ga je spravila v težave, saj se v gostilni pojavi nekdo, ki ga išče. Luce skuša prepričati Matijo, naj Martinu pove za svojo nosečnost.