Maria Bruaca in Alcides skupaj preživita noč. Tenório se vrne z barke, da bi ujel žensko z njenim ljubimcem.
Zefa roti Filója, naj jo zaposli. Zé Leôncio se strinja. Nenadoma pride Tenório, vendar mu ne uspe ujeti Marie z Alcidesom. Pretvarja se, da jo boli glava. Zé Leôncio postane zaskrbljen zaradi izginotja Zéja Lucasa.
Zé Lucas in Juma okrasita njeno kočo. Tenório vrže Mario iz hiše. Guta je zaradi tega jezna in se skrega z očetom. Zaquieu pripravlja večerjo. Nijema in Zefa sta presenečeni nad Filóino reakcijo. Zé Lucas pove Jumi, da odhaja, in ona se razjezi. Trindade pove šefu, da je njegov sin z Jumo.