Zé Leôncio pove Guti in njenim polbratom, da bi rad govoril s Tenóriom, preden odgovori na vprašanje o morebitnem partnerstvu. Trindade pove Irmi, da čuti, da se ne bo vrnila k njemu, če gre v Rio de Janeiro. Starec iz reke pove Jumi, da ga skrbi Jove.
Tenório in Zé Leôncio se pogovarjata o poslu. Ibrahim Zéja Lucasa predstavi Ingrid in ga povabi na večerjo, da ga predstavi svojim prijateljem. Irma postane žalostna, ker je Trindade ne pusti v Rio. Guta skrbi za svojo mamo. Zé Leôncio ponosno govori o svojih sinovih, Tadeu pa se počuti izobčenega.