Prišel je dan zabave za osebje, a v zadnjem trenutku se pojavi nekdo, ki ga nihče ni pričakoval.
Po Martini začne Ayala groziti Margariti, zato je gospa prisiljena sprejeti drastično odločitev. Lope in Vera sta še vedno v napetih odnosih, zato kuhar za pomoč prosi vojvodinjo De Carril.
Pelayo se zave svoje odločitve in pred Ricardom pokaže svoja prava čustva.
Jana še vedno ne razume svoje situacije.
Markizina nepričakovana poteza do temeljev zamaje njeno razmerje z Manuelom.