Jana si lahko oddahne, saj se je Ramona vrnila v Luján, a o njenem izginotju je še vedno treba odgovoriti na številna vprašanja. Curro jo gre obiskat, a sreča še več tujcev.
Jimenino presenetljivo hitro okrevanje preseneti Manuela, še posebej po njenem nenavadnem predlogu. Ne da bi Manuel vedel, sta Jimena in Cruz ponovno združila moči, da bi preprečila njegove želje.
Ko se bliža začetek pouka z Rómulom, se Mauru nasmehne uresničitev njegovih sanj, da postane butler. Toda sanje se včasih spremenijo v nočne more.
Lope ne prenese odsotnosti iz kuhinje, a zdi se, da vsaj posel z marmelado dobro teče.
Catalina in Pelayo sta zelo srečna skupaj, vendar ima on temno plat, ki jo skriva pred njo.