Vojna je vse bližje domu in ženske se morajo same boriti.
Maj 1940. Ob Francesinem pričakovanem porazu je nacistična invazija verjetnejša kot kdaj koli prej.
Frances se je odločila pomagati Pat, Sarah pa se nauči streljati.
Alison preganja odločitev, da bo delala za izdajalce, kar ima hude posledice.
Inštitut za ženske si močno obeta dobrodelni dogodek in Miriam prejme telegram o svojem sinu.
Teresa priskoči na pomoč Alison, a to ne more ustaviti roke pravice.
Charlotte vloži zahtevo za ločitev. Laura je vpletena v škandal. Lahko prenese pritisk?