Monica in Chandler se živčno pripravljata na obisk uslužbenke pri agenciji za posvojitev Laure, ki naj bi odločila, ali sta primerna starša. Laura močno prestraši zadržani par, ko jima prizna, da ji je nekoč dvoril prostaški fant po imenu Joey, ki menda živi v tisti stavbi in se ji nikoli več ni odzval na telefonske klice.
Phoebe in Mike se dogovorita za poroko v ožjem krogu, višek denarja pa bi podarila otrokom v dobrodelne namene, a bi ga pozneje zahtevala nazaj. Ross skuša pomagati Rachel pri premagovanju njenega nerazumnega strahu pred gugalnicami, da bi lahko mala Emma brezskrbno uživala na otroškem igrišču.