Županov žvečilni gumi ponesreči pristane na pričeski neke manekenke. Charlie na pomoč takoj pokliče svojega starega prijatelja Scotta, ki je vpliven in sposoben odvetnik. Scott je seveda očaran nad Caitlin, zato se je pripravljen pretvarjati, da je pošten in nežen moški.

Paul se medtem zagleda v Susan, ki prav tako dela na magistratu. Žal se vanjo zagleda tudi Stuart, ki Paula prehiti s povabilom na zmenek.