Na jutranjem sestanku župan pove, da je posekal drevo pred spalničnim oknom. Zato da sta lahko s Claire gledala sončni vzhod. Žal pa ni šlo za čisto navadno drevo, ampak za zgodovinski hrast, ki ga je posadil George Washington.

Če za to izvedo mediji, se obeta nova katastrofa. Caitlin in Charlie se še vedno pogovarjata o svojem odnosu. Caitlin meni, da Charlie ni pripravljen na resno zvezo in Charlie je seveda užaljen. Toda kmalu ugotovi, da res ne more iz svoje kože.