Frank, Bakerjeva, Garrett in Gormley čutijo krivdo, ko je ustreljena detektivka Angela Reddick, s katero so kratek čas sodelovali na policijski postaji.
Eddie, Danny in Baezova preiskujejo umor moškega, potem ko sta se Eddie in njen partner odzvala na nujen klic zaradi prepira med žrtvijo in sosedom.
Anthony pa se znajde na razpotju, ko dobi ponudbo za napredovanje, zaradi katerega pristane na preizkušnji njegov odnos z Erin.