Maki se prostovoljno odpove pogodbi z Denisom, Omerju pa nazadnje popustita tudi Soni in Džoni. Toda ko Denisa prosijo, naj podpiše pogodbo z Omerjem, ni več prepričan, ali ravna prav. Čaki je premagal svojo odvisnost od iger na srečo in začenja življenje na novo. Sara in Denis ugotovita, da ju povezuje več kot prijateljstvo.