House zdravi 16-letno tovarniško delavko, ki ji je voda nenadoma zalila pljuča. Sumijo, da ima težave s srcem, toda ko Kutner ne upošteva Houseovih navodil, se njeno zdravje znajde v še večji nevarnosti. Zdravniki začnejo sumiti, da jim dekle, ki živi brez staršev, prikriva resnico.

Foreman medtem prosi Housea za dovoljenje, da bi sam vodil testiranje novega zdravila. Ker House njegovo prošnjo zavrne, mu Foreman hoče dokazati, da je vreden njegovega zaupanja.