Po incidentu, v katerem jo je odnesel z vbodno rano, Chase noč preživi s še eno od svojih ljubic za eno noč. V bolnišnici mu Foreman svetuje, naj več časa preživi v službi in tako pozabi na poškodbo. Uteho mu ponudi pacientka Moira, ki bi rada postala nuna, a ni čisto prepričana, da je to prava odločitev. Chase, ki za svojo poškodbo krivi Housa, in Moira se zbližata med pogovori o veri in občutkih izgubljenosti.