Odnos med Feritom in Seyran je iz dneva v dan boljši, po pogovoru o dogodku iz preteklosti pa njuna vez postane še trdnejša. Pirilina vztrajnost končno obrodi sad: Pelin ji vendarle zaupa svoj novi naslov in jo povabi na obisk misleč, da je prav, da se privadi na Kayevo navzočnost v stanovanju, čeprav ji seveda ne pove, da ima z njim romantično razmerje. Sestrična je kajpada navdušena, da ga bo videvala pogosteje, kajti v njej se prebudi upanje, da bo ogenj, ki je nekoč gorel med njima, spet vzplamtel.