Zgodba o mladih upornikih sredi ruševin sovjetskega režima se odvija v poznih devetdesetih letih v ukrajinskem Kijevu. Po prestopu iz srednje šole v središču mesta se Tonia pridruži tolpi mladih podležev, da bi našla varnost in svoje mesto v svetu, ki mu resnično pripada. Skupaj preživljajo čas, potikajo se po postsocialističnih predmestjih Kijeva, zabavajo se in zapletajo v težave. Sčasoma se Tonia zaljubi v Zhurika, hkrati pa hrepeni po Saniji - tako se znajde v mikavnem in skrivnem ljubezenskem trikotniku. Toda njena težavna preteklost še vedno preganja novo odkrito prijateljstvo in romanco.