Xander živi bolj na robu zakona in nekega dne pade v oči agentu Augustusu Gibbonsu, dolgoletnemu uslužbencu Agencije za državno varnost. Gibbons pove, da je njihovega agenta pod krinko v Pragi ubila tolpa neizprosnih kriminalcev, ki jih vodita nekdanji ruski vojaški poveljnik Yorgi in njegovo dekle Yelena. Gibbons bi rad zdaj v Prago poslal nov tip agenta pod krinko in drzni Xander s svojimi izjemnimi telesnimi sposobnostmi se mu zdi pravi kandidat za to nalogo.

Sicer pa Xander nima kaj razmišljati: ponudbo mora sprejeti, če noče iti v zapor. Tako fant dobi novo identiteto in kodirano ime XXX - Trojni X. Nato se v Pragi vklopi v lokalno mafijo, pred katero mora nazadnje reševati usodo sveta.