V avtomobilu najdejo truplo preiskovalnega novinarja, ki je izginil leta 1986, ko je v Nemčiji vladala panika zaradi eksplozije jedrske elektrarne v Černobilu. V svojem zadnjem primeru je preiskoval dobavitelja živil, a sledi vodijo tudi v njegovo časopisno hišo. Novinar je preiskoval, od kod prihaja hrana na berlinskih tržnicah, potem pa izginil brez sledu.