Henrik ni navdušen nad zamenjavo Katrin. Dr. Julia Löwe je zadržana in noče zapuščati laboratorija. Nato pa najdejo moško okostje in ga identificirajo kot policista Davida Kreisa, ki je bil policist in je skrbel za varnost med demonstracijami 1. maja 2009, zatem pa izginil. Bil je tudi nasilen do svoje žene in ko ekipa odkriva žrtvino preteklost, mora Henriku pomagati tudi nova sodelavka, saj se ji ženske laže zaupajo.