Gospod Smith je prepričan, da se je malce zanemaril in zato ostali gotovo menijo, da se je postaral. Pomladiti se hoče z novo podobo in najprej se prelevi v hipija, da ga bo Fana lahko vpeljala v svojo družbo, kjer bo mogoče spoznal kakšno simpatični deklico. Ker se kot hipi ne obnese najbolje, ga ostali prepričajo, da bo kot panker bolj zažgal in tokrat gresta nad ženske z Izijem. Merkatori se medtem ukvarja z biznisom, saj če Fabriciu ne bo vrnil denarja v nekaj dneh, bo to hudo narobe.