Frank in Nancy Teagarten (Alec Baldwin in Salma Hayek) sta vase zaverovana pripadnika zgornjega srednjega razreda, vozita bleščečega črnega terenca Range Rover in imata hišo v tudorskem slogu. Edino hčer sta pospremila na kolidž in ne bi mogla biti bolj ponosna starša.

Vendar ju obisk izterjevalca kmalu po tem vnovič postavi na realna tla: zabredla sta v finančne težave in kot kaže, je njuno bogastvo čedalje bolj navidezno. Odločena, da bosta hčeri omogočila šolanje, priredita garažno razprodajo v soseski, ki jo spremlja nekaj večerov pijančevanja. Temu primerne so odločitve, ki se kmalu izkažejo za obžalovanja vredne.

Zdaj bosta naredila vse, da bi svoje težave prikrila pred prijatelji in svojci, zato se domislita zapletenega načrta, vendar jima začnejo stvari kmalu uhajati iz rok.