Potem ko Dotcom dešifrira tetovažo kačjega pastirja, je Zapatova ekipi prisiljena razkriti, da je Borden živ in da dela za Cio. Vključen je v preiskavo srbskih teroristov, ki načrtujejo napad. Bordnova vrnitev povzroči razkol v ekipi.

Po številnih glavobolih se Roman onesvesti. Crawford ga odpelje v bolnišnico, kjer se nepričakovano zbližata. Dotcomovo mesto v FBI je pod vprašajem, in od mnenja njegovih sodelavcev je odvisno, ali ga bodo obdržali.