Španija v 80. letih. 13-letni Óscar in 10-letni Teo živita pri babici, saj je njuna mama, vrhunska znanstvenica, ki se je ukvarjala s črvinami in možnostjo potovanja v času in prostoru, izginila.

Óscar, prav tako nadarjeni mladi fizik, od materinega izginotja obsedeno nadaljuje njeno delo, saj je prepričan, da je padla v prostorsko-časovni tunel. Ko Teo enega takšnih tunelov odkrije v bližini doma in skoči vanj, pristane v letu 2022.

Poišče Óscarja, ki je zdaj star 46 let, da bi mlajšemu bratu pomagal pri vrnitvi v 80. leta. A ko začneta brata potovati v času, se njuni življenji čedalje bolj zapletata …