Ona je častnica na podmornici, on strežnik. Srečata se pri ustavitvi podmornice. Toda njuna šele prižgana ljubezen se nenadoma konča. In on? Ne odneha! Hodi za njo! Ves čas je ob njej! Kot da ima čas biti zaljubljena na vojaški ladji! Toda Tihi ocena ni dovolj velik, da bi pogasil njegovo ljubezen. Niti skupaj z Arktičnim oceanom ne.