Šolskega inšpektorja najdejo mrtvega, iz hiše pa je bilo ukradenih več predmetov. Policija primer poveže z vrsto vlomov. Gospodična Snares opazi podobnosti med Jasperjem in dekanom, kar sproži ugibanja o njuni povezavi. Helena razkrije, da je Jasper poiskal pomoč pri terapiji z bobni.