Ana je z družino na njihovi podeželski posesti, kjer se poskuša zbližati z možem. Videti je, da družina preživlja lep konec tedna, vendar je Horacio z mislimi drugje, ena od hčera pa sumi, da ni vse tako lepo, kot se zdi. Medtem pa se Joaquín na svoj način trudi priti v stik z Ano.