Addi, deček z jasnovidno materjo, v svoj krog prijateljev sprejme Ballija, zanemarjenega otroka nasilnega očeta. Nad Ballijem se znašajo vsi po vrsti, a tudi prijateljstvo med Addijem, Konnijem in Siggijem prav toliko temelji na igrah moči in bojih za prevlado kot na vdanosti in solidarnosti.

Trije prijatelji začnejo vse več časa preživljati med zidovi Ballijevega nesrečnega doma. Vseskozi ga zasmehujejo, a mu tudi pomagajo, kadar je treba. Njihovo tekmovanje in samodokazovanje v čedalje nevarnejših okoliščinah postopoma dobi nove razsežnosti.