Zgodba se odvija v prihodnosti, ko je človeštvo zaživelo onkraj meja Zemlje in začelo kolonizirati druge planete. Bivši bolničar Sy Lombrok, ki je zdaj potepuh, ki ga preganja preteklost, sklene nepričakovano zavezništvo s Kanom Sommervillom, vojaškim častnikom, ki dela za zunajzemeljsko vojaško podjetje Exor. V bitki proti času morata najti Kanovo hčer Indi, preden globalna kriza povzroči konec sveta.